[{"data":1,"prerenderedAt":310},["ShallowReactive",2],{"product-binocular-fusion-night-vision-device":3},{"spuName":4,"spuId":5,"slug":6,"seoTitle":7,"seoKeyword":8,"seoDescription":9,"skuBaseList":10,"tags":263,"relatedProducts":267},"Jumelles de vision nocturne à fusion thermique 640×512",27,"binocular-fusion-night-vision-device","Jumelles de vision nocturne à fusion thermique 640×512 | IIT + Thermique","Jumelles de vision nocturne à fusion thermique · Jumelles de vision nocturne à fusion","Jumelles à fusion thermique avec imagerie IIT, capteur 640×512, champ 40° et plusieurs modes de fusion.",[11,58,100,131,158,185,210,236],{"skuId":12,"skuImageUrl":13,"productDescription":14,"mainFeatures":15,"skuParamterList":16,"parameterDiagramImage":54,"detailedDescription":55,"seoTitle":7,"seoKeyword":56,"seoDescription":57},46,"\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2025\u002F08\u002F22\u002F06大_20250822175000A102.jpg","Cet appareil de vision nocturne compact et léger est doté d'une conception binoculaire, combinant imagerie thermique et faible luminosité. Il offre des modes de vision nocturne améliorés tels que l'affichage des contours, la mise en évidence de la cible, la superposition d'images thermiques et un rappel de respiration."," Il est principalement conçu pour l'observation et la recherche de cibles dans des environnements peu éclairés, la nuit, par mauvais temps (pluie, neige) et dans des environnements complexes. Il assiste le personnel des opérations spéciales dans diverses missions de combat et d'entraînement nocturnes et convient à un large éventail d'applications. Grâce à ses capacités d'imagerie thermique et d'observation par faible luminosité, il peut fonctionner à la fois comme appareil de vision nocturne thermique et faible luminosité. Différents adaptateurs sont disponibles, permettant de le porter sur la tête pour les puits d'observation ou de le fixer à une arme.",[17,22,26,30,34,38,42,46,50],{"id":18,"skuId":12,"lang":19,"paramName":20,"paramValue":21},4935,"fr","Grossissement","1X",{"id":23,"skuId":12,"lang":19,"paramName":24,"paramValue":25},4936,"EPD","7 mm",{"id":27,"skuId":12,"lang":19,"paramName":28,"paramValue":29},4937,"Dégagement oculaire","20 mm",{"id":31,"skuId":12,"lang":19,"paramName":32,"paramValue":33},4938,"Dioptrie"," -4 ~ +2",{"id":35,"skuId":12,"lang":19,"paramName":36,"paramValue":37},4939,"Mise au point (IIT)","Manuelle",{"id":39,"skuId":12,"lang":19,"paramName":40,"paramValue":41},4940,"Mise au point (Thermique)","Auto",{"id":43,"skuId":12,"lang":19,"paramName":44,"paramValue":45},4941,"Indice de protection IP"," IP67",{"id":47,"skuId":12,"lang":19,"paramName":48,"paramValue":49},4942,"Température de fonctionnement"," -40 °C à +50 °C",{"id":51,"skuId":12,"lang":19,"paramName":52,"paramValue":53},4943,"Génération","Gen II,Charge-Coupled Device‌","\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2025\u002F08\u002F22\u002F06示意_20250822175005A103.jpg","\u003Cp>\u003Cstrong>Faible luminosité\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Distance focale : 26 mm\u003C\u002Fp>\u003Cp>Plage de mise au point : 230 mm ～∞\u003C\u002Fp>\u003Cp>Champ de vision : 40 °\u003C\u002Fp>\u003Cp>Réglage de la luminosité : Support\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Thermique\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp> Détecteur : 12 μm 640 x 512\u003C\u002Fp>\u003Cp>Distance focale : 18 mm\u003C\u002Fp>\u003Cp>Champ de vision : 24 x 18 °\u003C\u002Fp>\u003Cp>Réglage de la luminosité : Compatible\u003C\u002Fp>\u003Cp>Réglage du contraste : Compatible\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Paramètres du système Fusion\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Grossissement : 1X\u003C\u002Fp>\u003Cp>EPD : 7 mm\u003C\u002Fp>\u003Cp>Dégagement oculaire : 20 mm\u003C\u002Fp>\u003Cp>Dioptrie : -4 ~ +2\u003C\u002Fp>\u003Cp>Alimentation : Batterie (2 piles lithium 18650)\u003C\u002Fp>\u003Cp>Fonction Wi-Fi\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Plage de réglage de l'écart pupillaire\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Plage de réglage de l'écart pupillaire : 58-78\u003C\u002Fp>\u003Cp>Fusion d'images : ≤ 1 pixel\u003C\u002Fp>\u003Cp>Fixation casque : Compatible avec différents supports\u003C\u002Fp>\u003Cp>Mise au point (IIT) : Manuelle\u003C\u002Fp>\u003Cp>Mise au point (Thermique) : Auto\u003C\u002Fp>\u003Cp>Indice de protection IP : IP67\u003C\u002Fp>\u003Cp>Température de fonctionnement : -40 °C à +50 °C\u003C\u002Fp>\u003Cp>Durée de la fusion : ≥ 8 h\u003C\u002Fp>\u003Cp>Durée du mode faible luminosité : ≥ 60 h\u003C\u002Fp>\u003Cp>Polarité : Blanc\u002FNoir chaud, Contour, Surbrillance, Thermique\u003C\u002Fp>\u003Cp>Pseudo-couleurs : Ville, Marin, Jungle, Désert\u003C\u002Fp>\u003Cp>E-ZOOM : Compatible\u003C\u002Fp>\u003Cp>Boussole : Compatible\u003C\u002Fp>\u003Cp>Inclinaison\u002FAzimut : Compatible\u003C\u002Fp>\u003Cp>Wi-Fi : Compatible\u003C\u002Fp>\u003Cp>Suivi sportif : Compatible\u003C\u002Fp>\u003Cp>Vidéo, Photographie : Compatible\u003C\u002Fp>\u003Cp>Postes latéraux rabattables : Compatible\u003C\u002Fp>\u003Cp>Postes rabattables pour l'alimentation : Compatible\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Dans le domaine militaire, les intensificateurs d'image et les CCD (dispositifs à transfert de charges) présentent chacun leurs avantages. Cependant, les intensificateurs d'image sont plus adaptés aux missions militaires essentielles telles que la reconnaissance et le pointage nocturnes, tandis que les CCD sont mieux adaptés aux scénarios exigeant une acquisition et un traitement d'image de haute précision.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>1. Intensificateur d'image : Équipement essentiel pour le combat nocturne\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>La fonction principale d'un intensificateur d'image est d'amplifier les signaux lumineux faibles jusqu'à une luminosité perceptible, ce qui le rend particulièrement adapté aux environnements à faible luminosité tels que la reconnaissance, le pointage et la navigation nocturnes. Il réalise l'amplification du signal grâce à une photocathode, un système électro-optique et un écran fluorescent, s'appuyant sur la technologie de multiplication d'électrons pour améliorer la luminosité, et se caractérise par un gain élevé et un faible bruit. Dans le domaine militaire, les dispositifs de vision nocturne à faible luminosité sont largement utilisés lors des missions de reconnaissance, de pointage et de navigation nocturnes, et constituent un élément indispensable de la guerre moderne.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>2. CCD (Dispositif à Transfert de Charges) : Un outil performant pour l’acquisition d’images haute précision\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Un tube CCD est un capteur d’image à semi-conducteurs qui convertit les signaux lumineux en signaux électriques et produit des données d’image. Il présente de nombreux avantages : taille réduite, poids léger, faible consommation d’énergie, large plage dynamique et haute résolution. Dans le domaine militaire, les CCD sont couramment utilisés dans les systèmes de télévision à faible luminosité, associés à des intensificateurs d’image pour obtenir une imagerie haute sensibilité dans des conditions de faible luminosité.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Pour les missions militaires essentielles telles que la reconnaissance et le ciblage nocturnes, un intensificateur d’image est plus approprié ; en revanche, pour l’acquisition et le traitement d’images haute précision, le CCD offre un avantage certain. Leur utilisation conjointe, grâce à une technologie de couplage, améliore les performances opérationnelles globales.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>La technologie de couplage entre les intensificateurs d’image et les CCD constitue une avancée majeure dans les systèmes optoélectroniques militaires. En combinant l’amplification du signal des intensificateurs d’image à la haute précision d’imagerie des CCD, il est possible d’effectuer des reconnaissances tactiques et l’identification de cibles en environnements extrêmement sombres. Cette technologie surmonte les limitations des équipements de vision nocturne traditionnels dans les environnements de combat complexes.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Intensificateur d'image : Son gain élevé et son faible bruit en font le choix privilégié pour les opérations nocturnes.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>CCD : Sa haute résolution et sa large gamme dynamique sont adaptées aux scénarios exigeant une acquisition d'images de haute précision, comme l'inspection d'équipements aérospatiaux et militaires.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Conclusion\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Privilégier l'intensificateur d'image : Pour les missions militaires essentielles telles que la reconnaissance et le ciblage nocturnes, si une utilisation directe est requise. Si la mission implique l'acquisition et le traitement d'images de haute précision, privilégier le CCD.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Utilisation combinée : Améliorer les performances globales grâce à des techniques de couplage (telles que des cônes à fibres optiques ou des lentilles relais).\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>L'association d'un intensificateur d'image et d'un CCD lors d'opérations militaires offre une imagerie haute sensibilité, une large gamme dynamique, un faible bruit et une grande adaptabilité aux environnements de très faible luminosité, ce qui la rend particulièrement adaptée aux environnements de faible luminosité tels que la reconnaissance, le ciblage et la conduite nocturnes.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>La signature de rayonnement électronique des produits de la série Hong est extrêmement faible, les rendant pratiquement indétectables, même à courte portée. De plus, nos produits ont prouvé leur résistance à des champs électriques extrêmement élevés et à une large gamme de fréquences sans dommage ni dégradation de performance, comme l'ont démontré les tests de susceptibilité électromagnétique. Ces caractéristiques éprouvées garantissent des performances stables et fiables, même dans les environnements les plus exigeants.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Ils peuvent être utilisés avec une loupe défocalisée 3x (en option). Chaque loupe 3x peut être insérée dans l'objectif ou vissée sur son filetage. Pour une utilisation prolongée, il est recommandé de… Il est recommandé de visser l'objectif pour éviter qu'il ne se détache. Ces loupes peuvent être transformées en jumelles à grossissement fixe de 3x.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Grâce à nos solides capacités de fabrication et à nos partenariats stratégiques, nos produits sont entrés dans les secteurs militaire et de défense de nombreux pays. Nous pouvons personnaliser n'importe quel de nos produits d'équipement de vision nocturne fabriqués en interne, y compris les loupes, pour répondre aux besoins des clients. Cela comprend les phosphores verts et blancs et les tubes d'image minces ou non revêtus. La société d'équipement de vision nocturne se concentre sur la technologie de vision nocturne d'intensificateurs d'image de génération III et peut également fournir des systèmes équipés d'intensificateurs d'image de génération II pour répondre aux besoins de personnalisation personnalisés des clients.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>","Jumelles de vision nocturne à fusion thermique","Jumelles à fusion thermique avec IIT, capteur 640×512 et plusieurs modes de fusion.\n",{"skuId":59,"skuImageUrl":60,"productDescription":61,"mainFeatures":62,"skuParamterList":63,"parameterDiagramImage":95,"detailedDescription":96,"seoTitle":97,"seoKeyword":98,"seoDescription":99},63,"\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDB215_20260915101827A048.png","Les jumelles de vision nocturne prennent en charge les tubes intensificateurs d’image Gen 2 et Gen 3 pour l’observation nocturne.\nUn illuminateur infrarouge intégré permet l’observation dans l’obscurité totale, avec une lampe IR auxiliaire en option.\nLe contrôle automatique de la luminosité aide à maintenir une image claire, tandis que les indicateurs IR\u002Fbatterie faible et l’arrêt automatique en cas de forte lumière améliorent l’utilisation et la protection.","Les jumelles de vision nocturne à large champ de vision sont conçues pour l’observation en faible luminosité et de nuit. Elles utilisent des intensificateurs d’image Gen 2+, avec Gen 3 en option, et offrent un champ de vision de 50° à 90°, un grossissement 1×, ainsi qu’un affichage au phosphore blanc ou vert.\n\nLe système prend en charge le contrôle automatique de la luminosité, l’éclairage infrarouge, le réglage dioptrique, l’arrêt automatique lors du relevage sur casque et l’indication de batterie faible. L’autonomie est d’environ 30 à 80 heures, avec une protection IP65, évolutive vers IP67.",[64,68,72,76,79,83,87,91],{"id":65,"skuId":59,"lang":19,"paramName":66,"paramValue":67},6105,"Intensificateur d’image","Gen 2+ \u002F Gen 3 en option",{"id":69,"skuId":59,"lang":19,"paramName":70,"paramValue":71},6106,"Résolution","60–64 lp\u002Fmm",{"id":73,"skuId":59,"lang":19,"paramName":74,"paramValue":75},6107,"FOM","1400–1800",{"id":77,"skuId":59,"lang":19,"paramName":20,"paramValue":78},6108,"1×",{"id":80,"skuId":59,"lang":19,"paramName":81,"paramValue":82},6109,"Champ de vision (FOV)","50°–90°",{"id":84,"skuId":59,"lang":19,"paramName":85,"paramValue":86},6110,"Plage de mise au point","0,25 m–∞",{"id":88,"skuId":59,"lang":19,"paramName":89,"paramValue":90},6111,"Poids","489 g",{"id":92,"skuId":59,"lang":19,"paramName":93,"paramValue":94},6112,"Autonomie","30–80 h",null,"\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fdygd-api\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDB215法语_20260915161132A067.png\" width=\"848\" height=\"617.2535934031539\" style=\"cursor: nwse-resize;\">\u003C\u002Fp>","Jumelles de vision nocturne grand champ | Champ de vision 50°–90°","Jumelles de vision nocturne","Jumelles DB215 Gen 2+ avec champ 50°–90°, grossissement 1× et autonomie jusqu’à 80 h.",{"skuId":101,"skuImageUrl":102,"productDescription":103,"mainFeatures":104,"skuParamterList":105,"parameterDiagramImage":95,"detailedDescription":128,"seoTitle":129,"seoKeyword":98,"seoDescription":130},64,"\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDB2061PRO_20260915101928A049.png","Jumelles de vision nocturne compactes et légères avec tubes intensificateurs Gen 2+\u002FGen 3, large champ de vision de 50° et tubes doubles pivotants indépendamment. Le gain automatique ajuste la luminosité de l’image, tandis que les modes binoculaire\u002Fmonoculaire améliorent la perception de la situation, la profondeur et la flexibilité d’utilisation. La conception profil bas montée sur casque améliore le confort, la sécurité et la mobilité.","Les jumelles de vision nocturne sont conçues pour l’observation en faible luminosité et de nuit. Elles sont équipées de tubes intensificateurs d’image Gen 2+ avec option Gen 3, d’un large champ de vision de 50° et d’un grossissement 1× pour une observation naturelle.\n\nLa conception à double tube permet le pivotement indépendant de chaque canal optique, offrant une utilisation binoculaire ou monoculaire selon les besoins. Le système intègre également le contrôle automatique de la luminosité, la protection contre la forte lumière, l’indication de batterie faible et la commande d’alimentation par relevage, facilitant l’utilisation sur casque.\n\nDes versions à phosphore blanc ou vert sont disponibles. Une batterie externe peut être connectée pour prolonger l’autonomie. Les accessoires optionnels comprennent des kits de montage sur casque et des modules thermiques à clipser pour la fusion d’images.",[106,108,110,112,116,118,122,124],{"id":107,"skuId":101,"lang":19,"paramName":66,"paramValue":67},6081,{"id":109,"skuId":101,"lang":19,"paramName":70,"paramValue":71},6082,{"id":111,"skuId":101,"lang":19,"paramName":74,"paramValue":75},6083,{"id":113,"skuId":101,"lang":19,"paramName":114,"paramValue":115},6084,"SNR","23–28",{"id":117,"skuId":101,"lang":19,"paramName":20,"paramValue":78},6085,{"id":119,"skuId":101,"lang":19,"paramName":120,"paramValue":121},6086,"Champ de vision","50°",{"id":123,"skuId":101,"lang":19,"paramName":85,"paramValue":86},6087,{"id":125,"skuId":101,"lang":19,"paramName":126,"paramValue":127},6088,"Réglage dioptrique","+5 \u002F −5","\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fdygd-api\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDB2061PRO法文_20260915161233A069.png\" width=\"829\" height=\"621.75\" style=\"cursor: nesw-resize;\">\u003C\u002Fp>","Jumelles de vision nocturne grand champ 50° | Gen 2+ \u002F Gen 3 en option","Jumelles Gen 2+ grand champ 50°, résolution 60–64 lp\u002Fmm, FOM 1400–1800, avec Gen 3 en option.",{"skuId":132,"skuImageUrl":133,"productDescription":134,"mainFeatures":135,"skuParamterList":136,"parameterDiagramImage":95,"detailedDescription":155,"seoTitle":156,"seoKeyword":98,"seoDescription":157},65,"\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDB2061_20260915102016A050.png","Jumelles de vision nocturne compactes et légères à double tube, équipées de tubes intensificateurs Gen 2+\u002FGen 3 et d’un champ de vision de 40°. Le gain automatique ajuste la luminosité de l’image, tandis que les tubes pivotants indépendamment permettent une utilisation binoculaire ou monoculaire. La conception profil bas montée sur casque améliore la perception de la profondeur, la conscience situationnelle, le confort et la mobilité.","Les jumelles de vision nocturne sont équipées de tubes intensificateurs Gen 2+ avec option Gen 3, d’un champ de vision de 40° et d’un grossissement 1× pour une observation naturelle en faible luminosité et de nuit.\n\nLa conception à double tube permet une utilisation binoculaire ou monoculaire. Le contrôle automatique de la luminosité, l’indicateur de batterie faible et la commande automatique par relevage facilitent l’utilisation. Une batterie externe peut prolonger l’autonomie, tandis que des modules thermiques à clipser et des supports de casque sont disponibles en option. La conception robuste et étanche convient aux environnements extérieurs exigeants.",[137,139,141,143,145,147,150,152],{"id":138,"skuId":132,"lang":19,"paramName":66,"paramValue":67},6057,{"id":140,"skuId":132,"lang":19,"paramName":70,"paramValue":71},6058,{"id":142,"skuId":132,"lang":19,"paramName":74,"paramValue":75},6059,{"id":144,"skuId":132,"lang":19,"paramName":114,"paramValue":115},6060,{"id":146,"skuId":132,"lang":19,"paramName":20,"paramValue":78},6061,{"id":148,"skuId":132,"lang":19,"paramName":120,"paramValue":149},6062,"40°",{"id":151,"skuId":132,"lang":19,"paramName":85,"paramValue":86},6063,{"id":153,"skuId":132,"lang":19,"paramName":93,"paramValue":154},6064,"60 h \u002F 300 h avec batterie externe","\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fdygd-api\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDB2061法文_20260915161333A071.png\" width=\"826\" height=\"619.5\" style=\"cursor: nesw-resize;\">\u003C\u002Fp>","Jumelles de vision nocturne binoculaires à double tube | Champ de vision 40°","Jumelles de vision nocturne à double tube avec champ de vision 40°, tubes Gen 2+, FOM 1400–1800 et option Gen3",{"skuId":159,"skuImageUrl":160,"productDescription":161,"mainFeatures":162,"skuParamterList":163,"parameterDiagramImage":95,"detailedDescription":181,"seoTitle":182,"seoKeyword":183,"seoDescription":184},66,"\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDB2041_20260915102124A051.png","Jumelles de vision nocturne compactes et légères avec tubes intensificateurs Gen 2+ et option Gen 3. Elles offrent un large champ de vision, une image claire et un passage rapide entre les modes binoculaire et monoculaire. La commande automatique par relevage facilite l’utilisation sur casque, ce qui les rend adaptées à l’observation nocturne en extérieur.","Jumelles compactes de vision nocturne pour l’observation en faible luminosité et de nuit, équipées de tubes intensificateurs Gen 2+ avec option Gen 3, d’un champ de vision de 40° et d’un grossissement 1×.\n\nLe système prend en charge les modes binoculaire\u002Fmonoculaire, le contrôle automatique de la luminosité, la coupure en forte lumière, l’éclairage IR intégré, l’indication de batterie faible et la commande d’alimentation par relevage. L’autonomie est d’environ 60 à 100 heures.",[164,166,168,170,172,174,176,178],{"id":165,"skuId":159,"lang":19,"paramName":66,"paramValue":67},6033,{"id":167,"skuId":159,"lang":19,"paramName":70,"paramValue":71},6034,{"id":169,"skuId":159,"lang":19,"paramName":74,"paramValue":75},6035,{"id":171,"skuId":159,"lang":19,"paramName":114,"paramValue":115},6036,{"id":173,"skuId":159,"lang":19,"paramName":20,"paramValue":78},6037,{"id":175,"skuId":159,"lang":19,"paramName":120,"paramValue":149},6038,{"id":177,"skuId":159,"lang":19,"paramName":85,"paramValue":86},6039,{"id":179,"skuId":159,"lang":19,"paramName":93,"paramValue":180},6040,"60–100 h","\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fdygd-api\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDB2041法文_20260915161428A073.png\" width=\"830\" height=\"1173.018786818749\" style=\"cursor: nesw-resize;\">\u003C\u002Fp>","Jumelles compactes de vision nocturne | Champ de vision 40°","Jumelles compactes de vision nocturne","Jumelles légères de vision nocturne avec champ de vision 40°, tubes Gen 2+, luminosité automatique et montage ",{"skuId":186,"skuImageUrl":187,"productDescription":188,"mainFeatures":189,"skuParamterList":190,"parameterDiagramImage":95,"detailedDescription":208,"seoTitle":182,"seoKeyword":183,"seoDescription":209},67,"\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDB2021_20260915102210A052.png","Jumelles de vision nocturne compactes et légères avec intensificateur Gen 2+ et option Gen 3. Le système offre un large champ de vision, une image claire, un passage rapide entre les modes binoculaire et monoculaire, ainsi qu’un arrêt automatique lorsqu’il est relevé. Adapté à l’observation nocturne en extérieur et aux applications de sécurité.","Jumelles compactes de vision nocturne conçues pour l’observation en faible luminosité et de nuit, équipées de tubes intensificateurs Gen 2+ avec option Gen 3, d’un champ de vision de 40° et d’un grossissement 1×.\n\nLe système prend en charge le montage sur tête, le contrôle automatique de la luminosité, la coupure en forte lumière, l’éclairage IR intégré, l’indication de batterie faible et la commande d’alimentation par relevage. Un illuminateur IR déporté est disponible en option. La protection est IP65, avec possibilité de mise à niveau vers IP67, pour une utilisation fiable en extérieur.",[191,193,195,197,199,201,203,205],{"id":192,"skuId":186,"lang":19,"paramName":66,"paramValue":67},6009,{"id":194,"skuId":186,"lang":19,"paramName":70,"paramValue":71},6010,{"id":196,"skuId":186,"lang":19,"paramName":74,"paramValue":75},6011,{"id":198,"skuId":186,"lang":19,"paramName":114,"paramValue":115},6012,{"id":200,"skuId":186,"lang":19,"paramName":20,"paramValue":78},6013,{"id":202,"skuId":186,"lang":19,"paramName":120,"paramValue":149},6014,{"id":204,"skuId":186,"lang":19,"paramName":85,"paramValue":86},6015,{"id":206,"skuId":186,"lang":19,"paramName":89,"paramValue":207},6016,"0,749 kg","\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fdygd-api\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDB2021法文_20260915161535A075.png\" width=\"840\" height=\"1187.1515432864448\" style=\"cursor: nesw-resize;\">\u003C\u002Fp>","Jumelles compactes Gen 2+ avec champ 40°, grossissement 1×, IR intégré et montage sur casque.",{"skuId":211,"skuImageUrl":212,"productDescription":213,"mainFeatures":214,"skuParamterList":215,"parameterDiagramImage":95,"detailedDescription":233,"seoTitle":156,"seoKeyword":234,"seoDescription":235},68,"\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDD2041_20260915102257A053.png","Jumelles de vision nocturne compactes et légères avec intensificateur Gen 2+ et option Gen 3. Le système offre un large champ de vision, une image claire, un passage rapide entre les modes binoculaire et monoculaire, ainsi qu’un arrêt automatique lorsqu’il est relevé. Convient à l’observation nocturne en extérieur et aux applications de sécurité.","Jumelles de vision nocturne compactes et légères conçues pour l’observation en faible luminosité et de nuit, équipées de tubes intensificateurs Gen 2+ avec option Gen 3, d’un champ de vision de 40° et d’un grossissement 1×.\n\nLa conception à double tube permet une utilisation binoculaire ou monoculaire, avec relevage indépendant de chaque tube. Le système prend également en charge le montage sur casque et l’arrêt automatique lors du relevage. Des lentilles grossissantes 3×\u002F5×\u002F6× et un illuminateur IR sont disponibles en option pour l’observation à plus longue distance.",[216,218,220,222,224,226,228,230],{"id":217,"skuId":211,"lang":19,"paramName":66,"paramValue":67},5985,{"id":219,"skuId":211,"lang":19,"paramName":70,"paramValue":71},5986,{"id":221,"skuId":211,"lang":19,"paramName":74,"paramValue":75},5987,{"id":223,"skuId":211,"lang":19,"paramName":114,"paramValue":115},5988,{"id":225,"skuId":211,"lang":19,"paramName":20,"paramValue":78},5989,{"id":227,"skuId":211,"lang":19,"paramName":120,"paramValue":149},5990,{"id":229,"skuId":211,"lang":19,"paramName":85,"paramValue":86},5991,{"id":231,"skuId":211,"lang":19,"paramName":89,"paramValue":232},5992,"0,662 kg","\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fdygd-api\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDD2041法文_20260915161646A078.png\" width=\"833\" height=\"1177.2586137590577\" style=\"cursor: nesw-resize;\">\u003C\u002Fp>","Jumelles de vision nocturne à double tube","Jumelles Gen 2+ à double tube avec champ 40°, grossissement 1× et tubes pivotants.",{"skuId":237,"skuImageUrl":238,"productDescription":239,"mainFeatures":240,"skuParamterList":241,"parameterDiagramImage":95,"detailedDescription":259,"seoTitle":260,"seoKeyword":261,"seoDescription":262},69,"\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDD2021_20260915102331A054.png","Jumelles de vision nocturne à double tube détachable avec tubes Gen 2+, option Gen 3, champ de vision 40° et grossissement 1×. La conception modulaire permet de les séparer en deux monoculaires indépendants et prend en charge le montage sur tête. Fonctions : luminosité automatique, protection contre la forte lumière, IR 850 nm intégré, réglage de la distance interpupillaire et protection IP65\u002FIP67.","Les jumelles de vision nocturne à double tube détachable sont conçues pour l’observation en faible luminosité et de nuit. Elles sont équipées de tubes intensificateurs Gen 2+ avec option Gen 3, d’un champ de vision de 40° et d’un grossissement 1×.\n\nLe système peut être séparé en deux monoculaires alimentés indépendamment et prend en charge une utilisation mains libres montée sur la tête. Il intègre également le contrôle automatique de la luminosité, la coupure en forte lumière, un illuminateur IR 850 nm intégré, l’indication de batterie faible et un réglage de la distance interpupillaire.\n\nDes lentilles à fort grossissement et un illuminateur IR déporté sont disponibles en option. L’appareil offre une protection IP65, avec possibilité de mise à niveau vers IP67, pour une utilisation fiable en extérieur.",[242,244,246,248,250,252,254,256],{"id":243,"skuId":237,"lang":19,"paramName":66,"paramValue":67},5961,{"id":245,"skuId":237,"lang":19,"paramName":70,"paramValue":71},5962,{"id":247,"skuId":237,"lang":19,"paramName":74,"paramValue":75},5963,{"id":249,"skuId":237,"lang":19,"paramName":114,"paramValue":115},5964,{"id":251,"skuId":237,"lang":19,"paramName":20,"paramValue":78},5965,{"id":253,"skuId":237,"lang":19,"paramName":120,"paramValue":149},5966,{"id":255,"skuId":237,"lang":19,"paramName":85,"paramValue":86},5967,{"id":257,"skuId":237,"lang":19,"paramName":89,"paramValue":258},5968,"0,790 kg","\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fdygd-api\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F09\u002F15\u002FDD2021法文_20260915161743A080.png\" width=\"837\" height=\"1182.911716346136\" style=\"cursor: nesw-resize;\">\u003C\u002Fp>","Jumelles de vision nocturne à double tube détachable | Champ de vision 40°","Jumelles de vision nocturne détachables","Jumelles de vision nocturne Gen 2+ détachables avec champ de vision 40° et modules monoculaires indépendants.",[264],{"id":265,"tagName":98,"slug":266},2,"night-vision-goggles",[268,274,280,286,292,298,304],{"spuId":269,"name":270,"coverImage":271,"slug":272,"subTitle":273},21,"Jumelles de vision nocturne faible luminosité longue portée PVS7-OM50","\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2025\u002F08\u002F25\u002F03大_20250825115557A167.jpg","pvs7-om50-long-range-low-light-night-vision-binoculars","Grossissement 4× · Objectif 69 mm · Montage sur trépied · Autonomie 40 h",{"spuId":275,"name":276,"coverImage":277,"slug":278,"subTitle":279},22,"Monoculaire de vision nocturne infrarouge à ondes courtes à tube unique","\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2025\u002F08\u002F22\u002F01_20250822162839A063.jpg","night-vision-monocular","Imagerie 1× · Grand champ ≥50° · Conception légère",{"spuId":281,"name":282,"coverImage":283,"slug":284,"subTitle":285},25,"Jumelles de vision nocturne binoculaires à tube unique","\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2025\u002F08\u002F22\u002F04大_20250822172749A071.jpg","single-tube-binocular-night-vision-goggles","Grossissement 1× · Grand champ de vision · Conception légère montée sur tête",{"spuId":287,"name":288,"coverImage":289,"slug":290,"subTitle":291},26,"Jumelles numériques de vision nocturne faible luminosité","\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2025\u002F08\u002F22\u002F05大_20250822172826A072.jpg","low-light-digital-night-vision-binoculars","Champ ultra-large · Imagerie numérique 1× · Montage sur tête et utilisation à la main · IP67",{"spuId":293,"name":294,"coverImage":295,"slug":296,"subTitle":297},43,"Monoculaire de vision nocturne ELF-14 Gen 2+","\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2025\u002F08\u002F22\u002FL7大_20250822174004A076.jpg","elf-14-gen-2-night-vision-monocular","Imagerie Gen 2+ · Conception légère · Autonomie prolongée",{"spuId":299,"name":300,"coverImage":301,"slug":302,"subTitle":303},44,"Jumelles de vision nocturne BNVG-A Gen 3","\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2025\u002F08\u002F25\u002FNight Vision(including accessories)_20250825145451A168.jpg","bnvg-a-gen-3-binocular-night-vision-goggles","Champ de vision 40° · ≤520 g · IR spot\u002Fflood · Autonomie jusqu’à 85 h",{"spuId":305,"name":306,"coverImage":307,"slug":308,"subTitle":309},47,"Lunettes panoramiques de vision nocturne terrestre (GPNVG)","\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2025\u002F08\u002F26\u002F四目全景夜视仪_20250826173258A220.jpg","ground-panoramic-night-vision-goggle-gpnvg","Vision panoramique à quatre tubes · Large champ de vision 97° · Gen 2+ \u002F Gen 3 en option",1791794389344]